S'adresser à une personne non-binaire : pronoms et conseils

Comment s'adresser à une personne non-binaire ? Beaucoup de personnes non-binaires utilisent d'autres pronoms que « il » ou « elle ». Sur cette page, vous lirez lesquels et comment les employer respectueusement en pratique.

Quels pronoms utilisent les personnes non-binaires ?

Il n'y a pas de règle fixe ; cela varie d'une personne à l'autre. En français, le néopronom iel (au pluriel iels) est le plus répandu comme alternative neutre. Certaines personnes non-binaires gardent simplement « il » ou « elle », ou n'y accordent pas d'importance.

« Iel » et l'accord neutre : comment ça marche ?

Quelques exemples :

• « Iel est rentré·e. J'ai encore sa veste. »
• « Iel arrivera plus tard. »

Certaines personnes utilisent aussi des accords neutres (par ex. « content·e ») ou reformulent la phrase pour éviter le genre. L'idée est la même que pour le langage neutre en genre : ne figer personne dans « homme » ou « femme ».

Conseils pour s'adresser à quelqu'un

• Demandez simplement : « Quels pronoms utilises-tu ? »
• En cas de doute, utilisez le prénom de la personne plutôt qu'un pronom.
• Respectez la préférence, même si cela vous semble inhabituel.

Que faire si vous vous trompez ?

Tout le monde se trompe parfois. Corrigez-vous brièvement et continuez — de longues excuses ne sont généralement pas nécessaires. L'effort sincère compte plus que la perfection.

Questions fréquentes

Quel pronom utiliser pour une personne non-binaire ?

Souvent « iel », mais cela varie d'une personne à l'autre — demandez en cas de doute.

« Iel » est-il singulier ou pluriel ?

« Iel » s'emploie au singulier ; au pluriel on utilise « iels ».

Dois-je m'excuser si j'utilise le mauvais pronom ?

Une brève correction suffit le plus souvent ; l'effort sincère est plus important que de longues excuses.